一本の倒木からはじまった 「森を守る」アートプロジェクト

春日大社の東側に広がる春日山原始林。南側の境界線となる旧柳生街道「滝坂の道」にある首切り地蔵のそばに、樹齢600年の大杉が立っていたことをご存知でしょうか。森のシンボルとも言える存在だったこの大杉が2017年に自然倒木。その一部を「春日山原始林を未来へつなぐ会」が譲り受けたことからこのアートプロジェクトが誕生しました。原始林保全活動に共鳴する様々なジャンルのアーティスト12名と「一般社団法人はなまる」が「春日山原始林を未来へつなぐ会」と協働し、春日山原始林の保全活動への理解を深める橋渡しとなるべく活動しています。 このプロジェクトをきっかけに多くの方に春日山原始林の存在を知ってもらい、大杉の歴史、さらには原始林の過去、今、未来に想像を巡らせる機会になることを願います。そして、地球の財産である春日山原始林を次の世代へつないでいくことを目標としています。

Kasugayama Primeval Forest is located on the east side of Kasuga-Taisha Shrine. Did you know that there was a 600-year-old big Japanese cedar tree standing right next to Kubikiri-jizo that was located in the Kyu-Yagyu-Kaido "Takisakanomichi" that is on the southern borderline of the Kasugayama Primeval Forest? This symbol of the forest fell down in 2017 because of natural causes. "Society for Future Kasugayama Primeval Forest" received a part of this fallen tree, and the art project was started. Twelve artists sympathized with preserving the primeval forest, and "The General Incorporated Association Hanamaru" is working with "Society for Future Kasugayama Primeval Forest" to bridge a connection to deepen the understanding of preserving the Kasugayama Primeval Forest. From this project, we are hoping to let many people know about the existence of Kasugayama Primeval Forest and the history of the big Japanese cedar tree, and to imagine the past, present, and future of the primeval forest. And, we are aiming to pass the Kasugayama Primeval Forest on to the next generation as the treasure of the earth.